Уведомление KVKK

Настоящее уведомление подготовлено в соответствии со статьёй 10 закона Турции № 6698 «О защите персональных данных» (KVKK) и разъясняет порядок обработки персональных данных через сайт и формы связи.

Оператор персональных данных

Оператором персональных данных является EMC Decor. Контактные данные: Veliefendi, Prof. Dr. Turan Güneş Cd. No:95, 34025 Zeytinburnu / Стамбул, Турция; Телефон: +90 545 917 93 03; E-mail: info@emcdecor.com. Если зарегистрированное официальное фирменное наименование отличается от бренда EMC Decor, при официальных обращениях и в договорных документах применяется зарегистрированное наименование.

Собираемые данные и способы сбора

Имя и фамилия, контактный номер телефона или иной выбранный способ связи, а также описание проекта собираются в электронном виде при заполнении веб-форм или передаче по телефону, электронной почте либо в WhatsApp. Для обеспечения безопасности сайта инфраструктура хостинга может автоматически формировать ограниченные технические серверные журналы (IP-адрес, время запроса, сведения о браузере).

Цели и правовые основания обработки

Контактные данные обрабатываются для ответа на обращения, оценки объема работ, планирования выездного замера, подготовки сметы и исполнения договорных обязательств. Правовыми основаниями являются статья 5/2(c) закона KVKK (непосредственная связь с заключением или исполнением договора) и статья 5/2(f) (законные интересы оператора при соблюдении прав и свобод субъекта). Журналы безопасности обрабатываются на основании законного интереса по защите сервиса; обязательные отчетные записи — по статье 5/2(a) и (ç).

Получатели и международная передача данных

В объеме, необходимом для оказания услуг, данные могут передаваться уполномоченной группе EMC Decor, хостинг-провайдеру Cloudflare и сервису Telegram Bot API, через который заявка поступает команде. Указанные сервисы могут обрабатывать данные за пределами Турции. Передача выполняется при соблюдении требований статьи 9 закона KVKK (решения о достаточности, надлежащие гарантии или установленные законом исключения). Государственным органам данные раскрываются исключительно при наличии юридической обязанности.

Сроки хранения данных

Записи обращений хранятся только в течение срока, необходимого для обработки запроса и защиты от возможных правовых претензий. Договорные, бухгалтерские и отчетные документы хранятся в течение сроков, установленных действующим законодательством. По истечении целей и законных оснований данные удаляются, уничтожаются или обезличиваются.

Права субъекта данных по статье 11 KVKK

В соответствии со статьёй 11 закона KVKK вы вправе: узнать о факте обработки данных; запросить подробную информацию; уточнить цели и соответствие обработки этим целям; узнать получателей в Турции и за рубежом; потребовать исправления неполных или неточных данных; потребовать удаления или уничтожения данных при наличии оснований с уведомлением третьих лиц; возразить против неблагоприятного результата автоматизированного анализа; потребовать возмещения убытков от незаконной обработки.

Порядок подачи обращений

Вы можете направить письменное обращение с указанием личности и требования по адресу: Veliefendi, Prof. Dr. Turan Güneş Cd. No:95, 34025 Zeytinburnu / Стамбул, Турция, либо по электронной почте info@emcdecor.com с адреса, ранее зарегистрированного в нашей системе. Обращения рассматриваются в установленный законом срок не более 30 дней. Если обработка запроса требует дополнительных расходов, может взиматься плата по тарифу Совета по защите персональных данных (KVKK).